medgidia, rumanien (80km vor bulgarien) ... um einiges leichter

also... ich wuerde sagen ich habe letzte woche level 2 betreten ;-)
so ziemlich bald nachdem ich euch das letzte mal gesehen hab (emails sind fuer mich eigentlich eher wie ein kleines treffen mit euch allen ;-) wurde ich von einer ungeahnten wegeswelle getroffen... es hat harmlos angefangen: wow, so weit schon; na wenn ich jetzt hier bin, bin ich in einer stunde .... und hat sich mit den tagen hochgeschaukelt und is immer wilder um das tema donaudelta gegangen... wollte irgendwie hin, aber irgendwie auch nich... das ging mir dann so
auf den sack das ich einfach die donau in entgegengesetzte richtung gegangen bin. basta, so was
kann man doch nich mit mir machen ^_^
froh ueber den endlich geloesten konflickt dachte sich die welt: hey, der schaut so gut drein, testen wir mal ob er totztdem lacht (das soll ja den humor ausmachen ;-) 
die storry: kleiner barthy laeuft in seiner gewohnten laessigkeit, arme schlenkernd, fuesse schluerfend und den kopf leicht wiegend die morgenfrische landschrasse (seit ner stunde kein auto, so sehr land ;-) entlang. ihr stellt euch jetzt einfach ein wenig pferdegetrappel vor und einen zigeunerwagen welcher mich netterweise mitnimmt. so 30km mit pferd, mann, frau und 3 kleinen kiddies. lustiges "ich verstehe kein rumaenisch und komme aus deutschland" vertreibt
uns die zeit ;-) die gewohnte blaueugigkeit kennt keine grenzen, mittagspause (die pferde waren muede) und mein rucksack ohne aufsicht... naja, da is es verstaendlich das er spazieren war, hab ja auch nix dagegen, aber es kam nicht alles zurueck (schade). shit happens.
pass+visa+weggeschenke+tagebuch haben aber den ausflug gut ueberstanden und sind wieder heil bei mir angekommen, einiges bares, mein messer und mein zelt leider nich (das zelt muss irgendwann vom wagen gefallen sein, aber ich hab in den bergen hervorragend gelernt regen nur mit poncho und decke zu geniessen, also eine gute sache weil leichter ;-)
meine stimmung war echt nich so toll danach, und ich hab ein paar tage zuflucht bei einem grueppchen archeologiestudenten gesucht (photo muesste mit dranhaengen), bissel gebuddelt (die waren auf ausgrabung), spass und spiel gehabt, und die welt wieder mit sonne gefuellt.
war echt froh darueber eine kleine pause zu haben und mit diesen gedanken nich allein sein zu muessen. danke welt. von der landschaft her is alles echt wahnsinn, es is wirklich so viel das ich es schon fast gar nicht mehr wahrnehmen kann... the god of small things... ihn vermisse ich manchmal, aber jede zeit hat ihre welt. so, dies sind aber ehrer gedanken der vergangen woche.
macht euch also keine sorgen, ich bin guter dinge und entspannt ^_^
weiss jetzt auf jedenfall ne menge mehr ueber geschichte dieses landes und diverse sachen die so mit angeschnitten wurden ;-)
so, die hoffung das es euch allen gut geht muss ich wohl nicht erwaehnen, das wisst ihr glaub ich. hiermit aber trotzdem geschehen ;-)
liebe in euer leben, bis bald, love
barthy/thomas/thommy *smile*

Still alive... Capidava, Rumania

Hi family, This is Thomas (Barthy)
 
Not a lot of possibilitys to reach you... (no telephone cards ;-) 
I will probably hit a bigger city by next week.
I'm staying at an archaeological digging site at the moment - good time after a bad week. (more later)
So, hope you all have a good time.
 
Love Thomas.

focsina, rumanien (temperatur: 300g eis pro tag)

es ist heiss, die sonne brennt, focsiana, das haar haelt - seit 77tagen nich gewaschen (das haar wohl gemerkt! nur baden und so halt...)
so, meine lieben:
-ich verlasse heute die karpaten
-feiere halbzeit von rumanien
-hab gesund aussehende fuesse (muessen sich aber erst
an die strasse gewoehnen)
-brauchte heute nacht keine isomatte (so warm wars)
-gehe richtung donau delta (da solls scheen sein ;-)
-habe die kunst des sandwitch machens entdeckt...
moment, lasst uns diesen gedanken halten. ich kauf mir also vor einer woche etwa aus lauter dummdielei zu meiner tomate, dem kaese und dem brot tatsaechlich ne gurke und ne zwiebel und senf. da ich nich lesen kann was drauf steht war es suesser (gemerkt beim messer
ablecken)... aber ich behalte die eisernen lachklammern fest angezogen und beiss in mein fertig
gemachtes sandwitch... beeindruckt lege ich eine kleine pause ein um den goettern des ewigen regens zu danken und munche dann genuesslich fast das ganze brot. (so ein grosses, rundes, wie die augen des 3. hundes in der geschichte mit dem zuendelzeug ;-)
kurzes zu land und leuten: hier in rumanien (wie auch in der ukraine) gibt es auf dem lande (dort wo ich mich also aufhalte) nur kleine tante emma laeden, welche das noetigste haben, nix mit supermarkt oder auswahl, was da is darauf kann man zeigen. (und murmeln: dwa ^_^) das war eine grosse umgewoehnung, denn in den bergen hier ham die einfach keinen  kaese... wer mich kennt der weiss dass das fegefeuer nicht viel heisser fuer mich sein kann. tagelang nachts wachliegend und mich sorgend, verfiel ich auf die list: richtig hungrig dreinzublicken und mich
einladen zu lassen... so viel kaese hab ich mein lebtag noch nicht gegessen... mir war richtig
schlecht! ich denke ich habe saemtliche stufen der schafskaeseproduktion gekostet die es gibt *smile*
ich war die letzten wochen immer nur in wirklich kleinen staedten, und irgendwie is es seltsam wieder in so ne grosse zu kommen... komisch irgendwie... na mal sehn.
ah, mal kurz was reisetechnisches: ich werde wohl und wahrscheinlich so anfang september mal in deutschland vorbeigeschneit kommen, da is hochzeit, und so ein richtig gutes fest laest man sich nicht entgehen (meine schwester kirry ist die brautstrausstraegerin-nebenbei ;-)
ah: was lustiges hier in rumanien: die haben einen spruch "so sam jat" (wer rumaenisch spricht wird sich ueber meine schreibweise bestimmt kugeln ^_^) was so viel heisst wie "christus ist auferstanden" und der andere antwortet mit "er wirklich ist". so und wer von uns allem sieht dem typ am kreuz am aehnlichsten? na, na... blaue augen, bart, lange haare... es is nicht
der toni ;-) also gruess ich meisten hier so, und laechle fuer mich hin *smile*
damit verbleibe ich und sage hiermit: tschau bleibt
schlau, love barthy/thomas/thommy.

rumania, bicaz (entspannt, und fast gesunde fuesse ;-)

mein postfach hat sich ja ganz schoen gefuellt! ich bin also gerade von meiner kleinen erholungsphase zurueck auf der strasse (heute wird getestet in wie weit ich wieder fit bin, und es sieht guuut aus leute! aber loben wir den tag nich vor dem abend...) moment, ihr wisst ja gar nich was in der zwischenzeit so alles los war:

also das verlassen der ukraine war etwas anders als geplant... auf meiner karte war da in den bergen eine wunderhuepsche kleine strasse, einsam, verlassen, ruhig und friedlich. die hab ich genommen, und auch den eingezeichneten grenzuebergang sehr einfach gefunden (haende und fuesse sprechen eben eine deutliche sprache ;-)

wer von euch hat schon mal versucht hat einen militaergrenzuebergang zu ueberqueren? vor euch steht er! (im uebertragen sinne natuerlich) "das geht nicht" die lassen einen da wirklich nich durch... aber freundlich sind sie in der kaserne! hab ne nacht dort gepennt und sogar tischtennis gespielt... die hatten wohl alle nich so richtig was zu tun, wie in d. eben ;-) haben mich frueh dann sogar noch mit so einem monstertruck mit dem sie warscheinlich berge in einem zug versetzen mitgenommen, und ich konnte am naechsten tag trotz privatpersonenvisa (bin ja eigentlich
tourist, wie ich ebenfalls an der grenze erfahren hab, aber die sind da nicht so ;-)
nach ein paar herlichen tagen habe ich mich dann entschlossen meinen schlafsack per post
zurueckzuschicken nach deutschland, was wohl ne woche zu frueh war, aber: man lebt und lernt ;-) 
letzte woche war dann katastrophenstufe 1: fuesse waren wund... es war fuegung des schicksahls das mich sergio (von freunden angestachelt) fuer ne knappe woche bei sich aufnahm, weshalb ich jetzt echt gut im speck stehe und stehe ^_^ ich war im bergsee baden, hab geangelt, und den selbst gefangenen fisch gegessen, ziegeunermusik gehoert bis zum abwinken, gechillt und mal ne schule von hier von innen gesehen (nachts -uhuh ;-)
ich bin also momentan noch in den bergen, deshalb die nachrichtensperre. apropo sperre, ich muss gleich erst mal schauen wie lang ich in rumania bleiben kann, die sin naemilch nich in der eu (obwohl hier haufenweise eu-flaggen rumhaengen... wer weiss, die ueben bestimmt ;-)
verluste: die welt trauert um eine brille, ein graesslicher ellenbogen, erlegt letzte woche in ungekannter grausamkeit beide brillenhaelften. es kann mit sicherheit bestaetigt werden das permantente schaeden und wahrscheinlich eine behinderung der brille nicht auszuschliessen sind. ohne aerztliche hilfe wird wohl keine moeglichkeit auf heilung bestehen. deshalb spenden sie noch heute (spendenkonto 5668466886) 
*hihi* naja is eh momentan viel nebel ;-) nee, kann mitlierweile auch ohne brille fast alles erkennen wenn ich mich konzentriere, also: null problemo. 
entwanung: rumaenien 90tage ohne visum... cool, bin ja schon etwa 150 im land...
so, meine ritualschokolade neigt sich dem ende zu, und ich bin gezwungen hier abzubrechen, auch wenn ich die wirklich interessanten einzelheiten wie: wann ich frue aufstehe, wie lange ich mich denn nun wirklich die zaehne putze und ob ich wirklich hier allein im internetkaffe sitze ungeklaert bleiben muessen. also, bis die tage leute, ich liebe euch alle (is das
jetzt zu sentimental? *smile*) love barthy/thomas
(oder thomas/barthy?)